Crayfish have thick shells which would probably be hard to digest. They also have means of defending themselves (aka, pincers). Minnows would be a bad idea too, fresh water fish should not be fed to salt water fish. Salt water mollies/guppies or ghost shrmp are probably the most suitable live foods, but a volitans wont be hard to train to eat frozen.
Jon