They could be Aiptasia or Majanos. Google both and see which one you have. Majanos can be removed by hand (although it's a PITA), but aiptasia can not. Aiptasia-X works better than Joe's Juice, IMO and if you smother the majanos with it, it'll kill them, although sometimes you have to apply twice to get them.
Not all peppermint shrimp eat aiptasia. Some do, some don't, and even with the ones that do, once they get a taste for something better (like the food you feed your fish), they'll stop eating aiptasia. Just kill them manually and save yourself the aggravation.