Hi,
Those tiny white things are most likly baby sea slugs. I have the exact same thing and now they are big enough for me to see their little antenia I never noticed copepods ever sticking to the glass, they swim around or stay on rocks.
They are good guys unless they are redish color.
Hope this helps eae your mind.