hawkfish will swim and perch all over the tank. goby's tend to stay at the bottom and perch and blenny's will generally find a hole somewhere and make it it's home, depending on the type of blenny will be either in your live rock or if it's a sand sifter-stay on the bottom.
hawkfish should be fine with goby or blenny. bicolor blenny is my favorite though.