I used to subscribe to Coral magazine. It was a great magazine but only about 50% of the articles interested me, the pricetag was high (it is a translated, foreign mag), and there are only 6 issues a year.
But yeah, Coral and Aquarium Fish Monthly are your best bets.