I actually just recently learned that yes indeed you do want your fans blowing IN.
The reason being that blow cooler, drier, air into the airspace of the canopy facilitates evaporation from the tank . . . the evaporation is what cools the tank . . . NOT the fans.
Learnin' all the time around here . . . all the time.