If you are not housing any fish in the hospital tank then you can keep it at normal levels from 1.021 to 1.025. Once you quarenteen a fish if you are treating with hypo-salinity then you bring the salinity down in stages to 1.009, preferably by use of a refractometer. don't just dump a fish into a 1.009 salinity Q-tank.
Thomas