Well here is an idea then, why not put a T section on the pipe draining from tank and hook the skimmer into that insuring no reprocessed water? Another idea is to find a way to put the skimmer's output directly into the refugium. That is how I have mine, the only problem is as you said, bubbles.