Hello, and welcome to the site.
I have one rule I live by...NEVER, EVER ask anybody at a fish store for advice, or information on how to do anything. Go into the store knowing what you want or need. Your very first purchase should be a how to book on keeping saltwater aquariums. That way you have at least a working knowledge of what your are doing, and will know what questions to ask. This site is a treasure of information, and everyone is always willing to help.
About damsels, not only what GeriDoc said, but they will kill all other fish you put in the tank less timid then themselves. Since you added fish to cycle, you now have to "soft" cycle, and it takes longer. Every time you see any ammonia, do a water change. That will keep your little devils alive during the whole ordeal. One thing you need is your OWN (Lab type) WATER TESTS... API tests are not accurate, and will read super high nitrates when there is no problem...I use SeaChem myself, and Instant Ocean or Salifert are also good brands.
You do need a source of RO (Reverse Osmosis) water. I personally don't suggest you get a RO/DI unit because that water is undrinkable for humans. RO is usable for the fish and for you to have bottled water on hand for cooking, drinking and top off or water changes. You can also get RO water from any refill water station, at almost every grocery store. The fish store will charge you double to quad-triple what it would cost in a store. Walmart sells RO water for 37 cents a gallon by me, the fish store charges $1.50 a gallon. I strongly suggest that you never use tap water to set up your tank, it will cause algae nightmares down the road.
Oh, and crushed coral is not suitable for many SW critters, they like to dig, and the stuff is very hard to keep clean. Sand would be a much better choice.