fuzzy's are pretty sexually dimorphic. females have 4-6 bands on their pectoral fins while males have 6-10. males have larger heads. males pectoral fins, if you could fold them back, are much longer than females.
i wouldn't mix two males in the same tank. a male and numerous females would be fine, and so would a group of females.