I assume your new tank has a built in over flow?!!?
Basically a overflow is designed to remove water from the display and transfer it to a sump...in the sump you will need a pump to return water to the tank...not a real complicated process just be sure that the pump you use does not return more water than the over flow is designed to handle.:thinking: