The idea is to find out if ich is present by keeping them at least 4 weeks in the quarantine tank. If ich appears then you treat it with copper or hypo (or you can just treat right off the bat)
So by the time the fish is ready to be moved to the display tank it is highly unlikely that ich is present.
Yes the move will stress the fish a little bit, but if ich is not present it will not matter.