I wouldnt put them back into their wild environment. Once you put it in your tank, they can pick up microorganisms that do not live in their natural environment. By releasing them you can introduce possible disease or parasites that could decimate the wild population. You could still see if they bother any corals or kill 'em, but dont put them back. Not trying to be mean at all but "next time, do a little research."