Refugium Question

[salty tank]

I am thinkin about settin up a 15 gallon refugium for my 65 gallon tank. Can anyone tell me how to set one up and exactly how it will filter your main tank? What kinds of plants do you put in the refugium?
thanks