I think it rather depends on teh brand of skimmer. My cheapy Lee's air stone driven skimmer never produced bubbles in the tank, but skimmed okay, my Via Aqua never stopped producing bubbles in the tank unless the cartridge filter was installed into it. Without the cartridge filter the bubbles would continue to dump into the tank.
What brand skimmer? Maybe that will help people to solve this for you.