Well as I see it, there are 3 ways to prevent/minimize syphon.
1. Check Valve: steals pressure and flow and are probably going to fail in time, mine did.
2. Siphon Break:minimal flow restriction, BUT only functional at the right size, you can't just use a pinhole on a 3/4'' line, has to be a decent size hole, 1/4'' or larger.
3. Leave the returns close to the water surface and let them syphon anyhow. This works if you have a large enough sump, BUT with the eductors, they pull so much vacuum from the back, that they will pull a vortex down in my tank from 3'' below the surface when the pump is running, just like in the bathtub when you pull the plug, and then you have bubbles spraying everywhere.
Rob, I'd say the eductors will only improve your flow on a large flowing/ high head pressure rated 15' minimum pump. Other than that, I'd say you're wasting space, time and money if you run it on something small like a mag. I've used mags for returns in the past, and they are no good. For one it was noisy, 2 it heated quite a bit, and 3 they lose flow very fast when you put them through a couple bends in the pipe. I'd say if you run the right size return pump on eductors, you probably won't be needing a closed loop, although it would not hurt either. Any questions, shoot me an email.
packtony@hotmail.com