Butterflies really either get too large for 50gal, or need more live rock to pick at then a 50gal can hold IMHO.
I would do a more 'shy' predator setup.
A dwarf lionfish
A marine betta (aka Comet)
A hamlet (your choice on type)
and one of the larger dwarf angels. Half-Black, Eibli, Keyhole, etc