Fans will certainly help create more evaporation, therefore lowering temperature. They'll probably, depending on speed, also create more water ripples across the surface.
I have a 50g, and I had high temps...was evaporating 1 gallon a day.
I added a clip on fan to maintain reasonable temps, now I evaporate 2.5 gallons per day.
Thank god for my JBJ ATO.