How did you acclimate the snails? A temp only acclimate could have shocked their systems, and they could have been dying and the hermits were just finishing them off.
If not and it's an all out slaughter my only suggestion is maybe remove some of the more aggressive ones. I'm new too, somebody with better advice should come along soon.