The powder blue should leave the dwarf angel alone.
However, if you're truly concerned about ich, you should have QT for new fish....
I would not add another large tang, and I'd be concerned with how aggressive the the PB might be towards a smaller tang such as a Kole. PB's really should be the LAST tang added to the tank, not the first.