That would be a sure sign that the fish is experiencing aggression. However, because of the straight lateral appearance of that wound, I'm inclined to think that the fish injured himself attempting to hide from the aggressor fish.
Is this wound worse today?