Based on your Dad's logic, the tank itself should corrode everything too. I can't imagine keeping your can in your room causing any problems. If anything, the evaporation will help increase your humidity, which is usually too low in homes, especially in the winter.