you can try netting it but it might attach to the net instead of the rock. you could put it in a cup in your tank with live rocks in it and put the net over the top of the cup so that it cant float way
The netting will just hold the xenia down so the current does not blow it around the tank. In 2-4 days the xenia will attach itself to the rock and the netting can be removed.