Yes, just about any and all fish are capable. Some fish that are easily spooked and are near the surface will inadvertently jump out. Others, like a Harlequin Tusk Wrasse that I have, are just very active swimmers and who knows what caused him to jump out the back. Luckily I was in the room...