The lids on the FF cups are a it flexible and the flies are flightless.
get a very tall plastic cup ( like you see at the dollar store)
Open the lid of the culture on one side, hold over the cup and tap the bottom so the flies fall into the cup
Swirl them around to keep them from climbing (...