It's a very personal thing. My Schnauzer would not have tolerated the vet at all. Stress is more than excitability, it's also sitting quietly in your cage around strangers being quietly stressed.
How often do they check on her on the weekends? If she's alone most of the time, that may be the...