I guess you could do that, just make sure of two things. First, that you have the proper fitting sizes of pvc after the two streams meet up. Second, that you don't over push more water than your overflow can handle.
Question for ya, why not just get a bigger pump? If you are worried about one dying, just put a union right above the male slip fitting so you can easily change out the pump when and if it dies.