So do you give up finding the cause? LOL...I only buy dog toys at Pet Smart.
1/4th glass is for a reptile tank, the 3/8th glass is for keeping fish. They may sell it for fish, but I always make sure I get the thicker glass for fish, the10g tanks I never paid attention to, I have never owned an acrylic tank.