I have a couple comments.
I do not believe Bumble Bee Snails would be able to harm a healthy Clam. Clams have the ability to look great even while they are starving or infected. They will often look great right up to the day they are totally dead.
On the other hand, I do believe Bumble Bee Snails are predators. Their prey are mostly limited to other snails and worms though.