How is the tank doing? Any noticeable change in fish behavior, ph, etc? I'd run a good amount of carbon and do several water changes to dillute as much as you can. Maybe even remove the "sand?" where the battery fell and leaked. Hope everything works out.