Sammy,
Agree with you on the 15 snails in the 75g.
No problems there, but if I put 40 hermits in my 15g nano, in addition to snails, etc, well, there will be some trouble. I think it is easier to order ubuild it type packages where you get to pick and choose a bit more, according to your needs. I think some people do overdo it, and with some animals that may not be real generalist feeders, it can be a potential problem, IMO.
And then there are misc explanations such as those given about some species needing particular temp ranges, etc. And some folks will always swear by certain types of snails, and won't be able to keep the snails that their neighbor swears by. Sometimes it is just strange.