Joe, maybe you should call it a secondary host or intermediate host to avoid confusion and to differentiate between a fish and an inanimate (possibly) object. Just in the biology world of parasites, we honestly wouldn't refer to the variable inanimate object as the host.