I experienced that with a purple tang recently after a major water change. I probably stressed it out. Lots of disturbance. It was very hard to look at but it went away after a couple of days. Then it came back, I think in the other eye, but again went away in a couple of days. Don't know what it was but very happily it hasn't come back. Hopefullly you will have the same happy ending.