I have a small tank as well. I waited 3 weeks after the tank cycled and all water params were stable. treat the tank like it had fish in it, meaning testing and water changes and you should be fine, I would add fish one at a time (unless you get a mated pair of something) so you don't overdo the bio load. wait about 2 weeks minimum, 3-4 is better between adding fish.