Wamp, are you not assuming that the fish is not tank raised? There are many different fishes who were tank raised, and now I want you to think...
Let's say you were a fish, you were born in a little tank, let's say, a 10 gallon tank, couple of weeks later, you're transfered into a bigger tank to meet new fishes (yay new friends), couple of weeks after that they transfered you to a 10x10x10 inches cubicals. After being cramped there for weeks with other fishes, wouldn't you be happy to be transfered to a let's say 35 gallon tank, to live on your own, food always ready, when you're sick you'll be taken care of? I know I would.
It's just a different point of view of the problem <img src="graemlins//angel.gif" border="0" alt="[angel]" /> .
stupid_naso