I just bought a trash can from Home depot, there is a submirsable pump in the bottom and the plumbing, you see on the right side the plumbing allows the water to flow back into the trashcan, on the left i have a hose fitting and valve, i close the right valve and open the left to pump the water out to my tank in the house!
i think i have like 60 bucks into this, but the time saved is Priceless!