If you are using supplemental circulation...good...
To "match" your overflow (600gph) you will want a pump that will deliver "just slightly" less thea you oveflow can take out...
At 3' head and 3/4" returmn line with 3- 90* elbows to get into tank...(standard calc assumptions)
The "external" Iwaki 30 will return 495 gph...
A "submersable" Mag 7 will deliver 454 gph...
At same head and larger return line 1"...(better choice)
The Iwaki will deliver 515 gph...
And the Mag 499...
All "safe" numbers for a 600gph overflow...
You could "push" that a little bit, but at that point you will want exact measurements on head height and pipe and outlet layout to do calcs...