I had one in my 10 gal for a while. He was quite the character and quite bold. He would keep everyone away from his den (the whole bottom of the tank).
Mine did stir up the sand a bit but nothing compared to what a clownfish can do.
They are cute and fun and they do not need a deep sand bed nor a shrimp. They will do just fine on their own.