Your options are really endless.
You can do a couple butterfly fish (heniochus are nice)
Fairy wrasse,
Hawfish (if you don't plan on having shrimp.
One of the triggers that don't prey on cleanup crews (bursa, blue throat, niger).
Squareback Anthias.
shrimp/goby pair
As far as inverts, you...