Update. For the past two nights, and once or twice several nights ago, I have seen two individual legs, in addition to the half pictured above, crawling about the tank. They seem to respond to food but there is no disk attached so, presumably, there is no way for them to eat. They come out...