crabs often times stuff extra food in thier limbs to eat later. I am not an expert, but he may be growing food for himself? I had a decorator crab that would do the very same thing.
If he looks healthy and is eating I would just keep an eye on him. If everyone else in the tank is happy, so much...