11 might be female square backs/ pink squares.
there is two males at least in the tank, (see pic 2, you pointed to one with a #5 and then the other is swimming out of frame on the right side, 2/3 of the way up.
the two males shouldnt work unless there was a sizeable harem of females to share /...