Klaus Daimler: Steve!
Steve Zissou: Vikram, is that thing rolling?
Klaus Daimler: Where's Esteban?
Steve Zissou: Encounter with highly abnormal shark-like fish! Ten meters in length! Irregular markings! I tagged it dorsally with a homing dart!
Steve Zissou: Esteban was eaten!
Klaus Daimler: Is he dead?
Steve Zissou: Esteban was eaten! Check the scanning monitor before it dives too deep!
Klaus Daimler: He was bitten?
Steve Zissou: Eaten!
Klaus Daimler: He was swallowed whole?
Steve Zissou: No! Chewed!
Klaus Daimler: [to the camera] He's got hydrogen psychosis, the crazy-eye!
[camera zooms in on Steve's face - his eyes are dilated ridiculously large]
Klaus Daimler: Steve! They say you've got crazy-eye!
Klaus Daimler: Get him out of the f*cking water!
Steve Zissou: [shouting] Check the scanning monitor!
Klaus Daimler: Steve!
[Klaus jumps into the water to get Steve,
Steve Zissou: [shouting] Esteban! Esteban! Esteban!