Never buy anything from a tank labeled "assorted". This is not the name of the fish, it is an assortment of fish. At the lfs, this usually is either fish that didn't sell, or they don't know what it is, neither of which is good.
Tangs are prone to getting Velvet, a parasite that makes them look...