Here is a company that sells plastic pails.
I am not sure if they will be acceptable for your needs, or if they will be able to meet your time frame needs, but here they are anyway.
http://www.bascousa.com/containers/o...sticpails.html
If you are not in a hurry to get your tanks moved just let...