Your return pump is at a constant, looking at your set up you must make sure when your filter sock gets dirty and slows the flow into your sump that you don’t run the chamber your return pump is in dry
also in agreement with drilling for an internal overflow box