I only have 1 damsel and he is in my 240 along with several larger more aggresive fish. He holds in own, and bullys some of the much bigger fish.
Also removing the damsels will reduce the stress on the tang. If they keep harrassing the tang, it will probably cause it to stress, and then an...