With that size tank, you are fine to add a pair of clowns. I recommend quarantining them first. If they bring in a parasite you will need to keep your tank fish less for 6-10 weeks depending on the parasite to allow it to die off in the tank. If you don’t all future fish will be infected and...