IMO, I think 4 fish in your 14g is going to cause some nitrate problems. I did maintain the Royal, Clown and Coral Beauty in a 29g and they lived in harmony but I don't know how they would do in tank half the size. I'm sure someone else will chime in and help you out more.