Your sump return should only facilitate a 3-5x turnover of the display, so you may need, in an optimal setup, powerheads regardless.
As for the power outage, great question, one that should always be considered when taking water out of the display. If you are returning via a submerged line...